Association Franco - Polonaise Polonica

Bartek, przyjaciel jednej z naszych członkiń, ma niespelna 36 lat, dwu- i półletniego synka Mikołajka. Jak każdy młody człowiek ma mnóstwo planów na długie i szczęśliwe zycie. Niestety ciężka choroba (amyloidoza) próbuje odebrać mu zdrowie i nadzieje na przyszłość.

Pomóc Bartkowi można na różne sposoby. Proponuję zajrzeć na stronę rodzinną Bartka www.smoczynski.com

W niedziele, tj. 18-go marca o godz. 18:00 w budynku Hufca ZHP Jeżyce w Poznaniu - na Winiarach (ul. Widna 3) odbędzie się dedykowany Bartkowi koncert Wolnej Grupy Bukowina. Imprezę organizuje 37 Szczep Druzyn Harcerskich Bractwo Kruka i Kojota.

A oto konto na które można wpłacać pieniązki na pomoc Bartkowi:

Warszawskie Hospicjum Spoleczne
Pl. Inwalidów 10 m. 73
01-522 Warszawa
Nr konta w PKO Bank Polski S.A. 2 Oddzial w Warszawie
30 1020 1026 0000 1302 0116 2304

Tytuł wpłaty: na leczenie Bartka Smoczyńskiego

Bartek, l'ami d'un de nos membres a presque 36 ans. Il a un petit garçon de 2 ans et demi. Comme tous les jeunes gens il a plein de projets pour l'avenir. Malheureusement il a été touche par une grave maladie.

On peut aider Bartek de plusieurs façons. Son site Internet :

www.smoczynski.com

Ce dimanche un concert de Wolna Grupa Bukowina pour Bartek sera organisé par les scouts de Poznań.

Le numèro de compte pour aider Bartek :

Warszawskie Hospicjum Spoleczne
Pl. Inwalidów 10 m. 73
01-522 Warszawa

POLOGNE
N° du compte : PKO Bank Polski S.A. 2 Oddzial w Warszawie
30 1020 1026 0000 1302 0116 2304

Intitulé : na leczenie Bartka Smoczyńskiego